Tak sobie przeczytałem że na temat tegorocznego noblisty 刘晓波 w naszej pisowni Liu Xiaobo nic się w głównej chińskiej wyszukiwarce (baidu.com) nie pojawia. Postanowiłem zobaczyć jak to wygląda po naszej stronie granicy, a przy okazji zweryfikować i zestawić ilość rekordów wyszukanych przez różne wyszukiwarki. Mam świadomość że to mizerny test ale wyszedł moim zdaniem ciekawie. Google dostarcza najwięcej wyników więc trzeba je najbardziej sortować dalej.
Sprawdzałem dwa rodzaje pisowni 刘晓波 oraz Liu Xiaobo w głównych wyszukiwarkach których używam czyli altavista.com, baidu.cn, bing.com, google.com, netsprint.pl, yandex.ru
wyszukiwarka; Liu Xiaobo; 刘晓波
google.com; 26,800,000; 2,330,000
bing.com; 535,000; 144,000
yandex.ru; 58,000 ;0
baidu.cn; 117,000; 30,500
altavista.com; 479,000; 130,000
netsprint.pl; 1,400; 0